“哎呀，阿婆，阿婆怎么了？阿婆。”
他被产生于黑暗又消失于黑暗的可怕幻影威胁着，扭动着身子呻吟着。这时，用汗衫袖子包着额头伤口的交野的平六从旁探出脑袋说：“你问阿婆吗？阿婆已经去了极乐世界。现在也许正坐在莲花座上焦急地等着你呢。”
他说完后，为自己的玩笑放声大笑起来，并回头对正在对面角落为真木岛的十郎包扎腿伤的沙金说：“头儿，老爷子看来不行了，让他这么受苦，太残酷了，要么我送他上西天吧。”
沙金用悦耳的声音笑道：“别开玩笑！反正都是死，让他自己死吧。”
“有道理，那就这样吧。”
猪熊老头听到这对话，一种预感和恐惧袭上心头，觉得全身一下子冻僵了似的。接着，他又大声地呻吟起来。这个对敌人怕得要死的胆小鬼也曾以平六所说的理由，不知用矛头杀过多少濒死的同伙。而其中大多仅仅是出于杀人的兴趣，或仅仅是为了向他人和自己显示勇气这样单纯的目的，竟干出这么丧尽天良的行径。可是，现在……有人不知道他的痛苦似的，在灯影中哼着歌谣。
黄鼠狼吹笛子
猴子奏乐
蚂蚱打拍子
还有那蝈蝈儿(18)
接着，响起啪的一声打蚊子的声音，还有“嘿，好啊！”的打拍子声。有两三个人似乎摇晃着肩膀，压低声音笑着。猪熊老头浑身颤抖着，为了确认自己还活着，睁开沉重的眼皮，一动不动地看着灯光。灯光在火焰四周画着无数的圈，在执拗的黑夜的进攻下，灯火细微。一只小金龟子嗡嗡地叫着飞过来，刚进入光圈，翅膀即刻被烧，于是掉落下来，一股青草味扑鼻而来。