树林戏、三船敏郎和山田五十铃的室内戏(台词不多,但心理变化和氛围简直了),以及普通人日常聊天和鹫津最后死亡的段落,都超级带感. 少了莎翁对麦克白最后的那一点同情,多了欲望驱使下罪恶循环的宿命感. 说不定麦克白每个国家每种文化都能找出对应,拍出既本土又不改原滋味的版本,因为人类的悲欣或不相同,但欲望及其造就的罪恶轮回却是相通的?这一季里面就看过“怪我”这个视频,其实这个片名翻译成“受伤”也是相当奇怪的,都是汉字却译成了两种完全不一样的味道,本片的前半部分气氛比较诡异,怎么看都像是一副恐怖片的调调,直到最后的几分钟画风突.